Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English (monolingual)

Adam Castellanos
Transcribing and direct translation

Illinois, United States
Local time: 16:45 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Transcription, Translation, Interpreting, Subtitling
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedia / Multimedia
Military / DefenseCooking / Culinary
SafetyCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelReligion

Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)

Born in the city of Chicago to a bi-lingual family, I grew up speaking English and Spanish natively. I spent most of my childhood in Illinois, where I later became a Transportation Security Officer at O'Hare Intl. Airport in the early two thousand's.

I began my studies in Law enforcement and psychology early on, and later became a Deputy Sheriff with the Cook County Sheriff's Department.  While at the Sheriff's Department I was able to refine my translation skills within a professional setting. Since then I've worked at perfecting my translation and transcribing techniques.

Profile last updated
Aug 5

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search