Member since Aug '18

Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
French to Dutch
German to Dutch
French to English

Carolina Bruil
University education, Engineering & Law

London, England, United Kingdom
Local time: 07:35 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English, Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

I was born in Rotterdam, The Netherlands. At school I took English, Ancient Greek, Latin, Dutch, German and French and when I came across the word "polyglot" I decided that was what I was going to be one day. I read Law at the Erasmus University and studied music at the Rotterdams Conservatory.

I always loved reading, languages and traveling. Went to study at the Paris Conservatoire for one year and then moved to London to continue my music studies. Spent the last 18 years traveling the world both for work with various London orchestras as well as for fun in my time off.

While in London studied with the Open University, took mathematics, physics, renewable energy and engineering courses. Interested in a wide variety of subjects and read in English, French, Dutch, German, Italian. For work translate contracts, newspaper articles, biographies, program notes etc.



Profile last updated
Aug 14



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - French to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search