Working languages:
French to Spanish
Spanish (monolingual)
French (monolingual)

Mercedes Pascual
Estudiante de filosofía.

San Luis Potosí, San Luis Potosi, Mexico
Local time: 05:13 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsLaw (general)
Science (general)Education / Pedagogy
Environment & EcologyGovernment / Politics

Experience Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I was born in Aix-en-Provence, France. When I was around four years old I came to Mexico, but I was able to keep my French studies because I was educated in a french school in Cuernavaca, so durying five years or so, I grew up with both languages,  Spanish and French. It wasn't until I moved to San Luis that I began to study English in a bilingual school, I was around eight years old. 

Even though my all-french schooling was interrupted, I was able to keep practicing by taking lessons several times a week and later through my readings, films, songs and friends who are also french speakers. With English it's been quite similar: I remained in bilingual schools until I finished High School and then I just kept practicing through every source I had. 

Keywords: french, philosphy, poetry, essays, english, politics, government,

Profile last updated
Aug 14

More translators and interpreters: French to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search