My professional background had been banking assistant, data entry Portuguese into English assistant, and recently, I have been teaching English in a Language School and as a Translator freelancer in my free time. As a translator, I have worked for 2 to 3 years randomly.I had influence from my sister who is a doctor for my final university graduation. The projects were in medicine - one was a chapter about carcinoma( Oncology area) and the other was in the Orthopaedic area. Later on, I got some articles related to children's psychiatrists from Portuguese into English, patents from Portuguese into English, and general topics from English to Portuguese.Recently, I finished a post-graduation in Translation which I had worked with a text in the sociology area.My field expertise are biology, sociology, some articles about banking, economy, anthropology, psychology. |