Working languages:
Russian to English
Ukrainian to English
English to Russian

YAKOV KUSHNIR
20 years of the experience

Beijing, Beijing
Local time: 08:21 CST (GMT+8)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

▪ Dedicated language pairs translator between English,
Russian, and Ukrainian languages with 20 years of experience working in
professional and scientific communities. ▪ Exceptionally accurate translation
skills, including simultaneous translation between all parties during
teleconferences and in-person meetings. ▪ Diverse translation work including
proprietary scientific materials and large-scale executive organization
documents. ▪ Consistently relied upon for verification and correction of
translated materials. ▪ Experience teaching other translators through
one-on-one mentoring and professional development courses. ▪ Passionate about
facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive
informational material and coursework to help colleagues understand and develop
cultural sensitivity.



Profile last updated
Sep 5, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search