Working languages:
English to Greek
Greek to English
Greek (monolingual)

Evangelia Toliou
Literary and Audiovisual Translation, BA

Local time: 17:28 EET (GMT+2)

Native in: Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAerospace / Aviation / Space
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & PublishingComputers (general)
ArchitectureCooking / Culinary

Experience Years of experience: 4. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Despite my interests in
writing and teaching, I have always loved translation. Although my field of
interest is literary translation, I had courses on general and specific text
translation and audiovisual translation, both intralingual and
interlingual.  Among my greatest
ambitions in life is to see as many new destinations as possible, help others,
and learn about their cultures and way of life. 

Profile last updated
Aug 27, 2018

More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search