Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English

Erika Ivene Columna
Content Executive and Linguist

Local time: 09:29 PHT (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
This person has translated 429 words for Translators without Borders
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Media / MultimediaTelecom(munications)
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 429
Experience Years of experience: 13. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CaptionHub, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Translation Center, SDL TRADOS, Wordfast

Erika is a 28-year-old work-at-home mom from the Philippines. In 2007, she started her online freelancing career and gained experience in the fields of writing, editing, virtual assistance, and translation. She first accepted ghostwriting jobs and managed to work her way up as an experienced Content Executive and Linguist that she is today. Aside from working, Erika spends most of her time cooking for the family and bonding with her son.

Profile last updated
Sep 10, 2018

More translators and interpreters: English to Tagalog - Tagalog to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search