Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
English (monolingual)

Michele Prawiromaruto
Linguist | 2+ years of translation

Plano, Texas, United States
Local time: 05:47 CST (GMT-6)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyTourism & Travel
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request!
Bio
Born in Indonesia, I grew up as a bilingual, speaking both English and Indonesian natively. I was raised in a multicultural environment, with one side of the family speaking Chinese and the other speaking Dutch. This, among many things, led to my interest in language and I decided to major in Linguistics at Baylor University, Waco. Along the years, I have done a lot of translation and copywriting in the field of education. My most recent professional endeavor, however, is in the field of entertainment, encompassing the arts, film, and music. Whether it be academic articles about ESL and bilingual education, or reviewing albums and new movies, I am confident in dealing with the nuances of translation.
Keywords: Indonesian, Bahasa Indonesia, English, translation, copywriting, education, entertainment, transcription, subtitling, editing, music, film


Profile last updated
Sep 5, 2018



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search