Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 5 eng>rus M/CED machined pro just_closed no
4 Nov 18 '19 eng>rus emergency button provide against the dangerous situation happen см. ниже easy closed no
4 Oct 17 '19 eng>rus B/N for Steam Drum Manhole болты и гайки (для люка-лаза парового барабана) pro closed ok
- Oct 16 '19 eng>rus anti-belt-whip устройство предотвращения биения ленты pro closed no
4 Sep 23 '19 eng>rus Union Bonnet Gasket Joint соединение между корпусом и крышкой с уплотнительной прокладкой pro closed ok
4 Sep 23 '19 eng>rus Union Welded Full Penetration сварное соединение между корпусом и крышкой с полным проплавлением pro closed ok
4 Sep 23 '19 eng>rus GATE OS&Y задвижка с выдвижным шпинделем и маховиком pro closed ok
4 Sep 23 '19 eng>rus Union Body-Extension Bolted болтовое соединение между удлиненной крышкой и корпусом pro closed ok
- Sep 23 '19 eng>rus Bolted Bonnet Square крышка с болтовым креплением квадратной формы pro closed ok
- Jul 18 '19 eng>rus pinch tighten плотно затянуть pro closed no
- Jul 14 '19 eng>rus welded attachments приварные фитинги pro closed ok
- Jul 10 '19 eng>rus Attachment Junction в месте соединения с присоединительным элементом pro closed ok
4 Jul 10 '19 eng>rus Axial Pressure Stress осевое напряжение от (внутреннего) давления pro closed ok
4 Jul 10 '19 eng>rus Hoop Pressure Stress кольцевое напряжение от давления pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>rus Inplane Membrane мембранные напряжения в плоскости pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>rus exemption исключение pro closed ok
- Jul 9 '19 eng>rus Outplane Bending изгиб из плоскости pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>rus Hoop Membrane кольцевые мембранные напряжения pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>rus Passed Положительный результат испытания pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>rus Sustained длительные pro closed ok
- Jul 8 '19 eng>rus Insert/Set-in Nozzle вварной штуцер pro closed ok
- Jul 8 '19 eng>rus isolated не имеют теплоизоляции pro closed ok
4 Jul 8 '19 eng>rus static head статический напор pro closed ok
- Jul 8 '19 eng>rus Nozzle Neck цилиндрическая часть штуцера pro closed ok
4 Jul 8 '19 eng>rus parent основной металл pro closed ok
4 Jul 8 '19 eng>rus Pad Weld сварной шов накладки pro closed ok
4 Jul 8 '19 eng>rus Groove weld depth глубина разделки стыкового сварного шва с разделкой кромок pro closed ok
4 Jul 7 '19 eng>rus Weld leg катет сварного шва pro closed ok
- Jul 7 '19 eng>rus Joint Efficiency of Shell Seam at Nozzle коэффициент прочности сварного шва pro closed ok
- May 24 '19 eng>rus front shroud from the back shroud ...отделение/отсоединение переднего кожуха от заднего кожуха (рабочего колеса) pro closed ok
4 May 16 '19 eng>rus horizontal and longitudinal servomotors серводвигатели поперечного и продольного перемещения pro closed no
4 May 13 '19 eng>rus Active degree степень управляемости (регулировка положения центра тяжести коляски) pro closed no
4 Mar 17 '19 eng>rus 12.000” per foot участок длиной 12 дюймов (305 мм) pro closed no
- Mar 3 '19 eng>rus lantern фонарь pro closed ok
4 Feb 25 '19 eng>rus keyed with spreader bar ears с проушинами для траверсы pro closed no
4 Feb 23 '19 eng>rus reduced port уменьшенный проход pro closed ok
4 Feb 1 '19 eng>rus rope starting шнуровой запуск pro closed no
- Jan 29 '19 eng>rus holding charge транспортировочное давление pro closed no
- Jan 29 '19 eng>rus 2K 2K pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>rus same/ opposite site на этой стороне/на противоположной стороне pro closed no
- Jan 29 '19 eng>rus pipe to it без подсоединения к нему трубопроводов pro closed no
4 Jan 26 '19 eng>rus Buffer Silo буферный/промежуточный бункер pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>rus Scale for Barrel Empty detection весы для определения опорожнения баллона pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>rus swivelling discharge arm поворотный разгрузочный рычаг pro closed ok
- Jan 25 '19 eng>rus - Proportional level sensor датчик уровня с пропорциональным сигналом pro closed ok
- Jan 25 '19 eng>rus client пользователь или клиент pro closed ok
- Jan 25 '19 eng>rus Agitator мешалка pro closed ok
4 Jan 25 '19 eng>rus pulsation free gear pump шестеренный насос, работающий без пульсаций давления pro closed ok
4 Jan 25 '19 eng>rus extruder infeed подача в экструдер pro closed ok
4 Dec 27 '18 eng>rus anti-disengage предотвращение расцепления pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search