Working languages:
Swedish to English
English (monolingual)

Jaime Fouchè
Transcreation expert

Vallentuna, Stockholms Län, Sweden
Local time: 23:02 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Copywriting, Desktop publishing, MT post-editing, Project management, Software localization, Subtitling, Training, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization, Vendor management, Transcription, Transcreation, Editing/proofreading, Interpreting
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaComputers: Software
Names (personal, company)Computers: Systems, Networks
Computers (general)Computers: Hardware
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Swedish to English: Marketing trends 2018 (source BeFound)
General field: Bus/Financial
Detailed field: Marketing / Market Research
Source text - Swedish
Vi tror att 2018 kommer bli ett otroligt intressant år för alla som sysslar med content marketing. För visst är det så att om man ligger på botten så finns det bara ett håll att gå – uppåt!

Här är några trender som vi tror (och hoppas) kommer att slå under nästa år.
Translation - English
We believe that 2018 will prove to be an unbelievably interesting year for all of those content marketing professional out there. Naturally, if you have found yourself in last place, the only way to go is up!

Here are a few trends that we believe with break through the clutter next year.

Experience Years of experience: 20. Registered at Sep 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Senior communications professional based in Stockholm with 18+ years of experience in writing, translation, internal comms, public relations, brand establishment and events management.
Keywords: swedish, english, . communications. technology, IFTTT, automisation, automization, robotics, IT, PR, celebrity, translations, transcreation, marketing, social media, growth hacking

Profile last updated
Sep 14, 2018

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search