Member since Oct '19

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
English (monolingual)

Sofía Bentancor
Certified Translator

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 01:46 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcreation
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law (general)Nutrition
PhilosophyPsychology
Wine / Oenology / ViticultureBusiness/Commerce (general)
Human ResourcesAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Universidad de la República
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2018. Became a member: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Workshop
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio










I have
a degree in Public Translation awarded in 2015 by the University of the
Republic in Uruguay. I have been working as a freelance translator since 2016
with:

  • public documents
  • scientific articles
  • literary texts

Furthermore, I
worked for two years for a marketing company writing and translating articles
on various topics. I am currently working as an English teacher at a private
center and focusing on freelance translation, writing and editing. As a true
bookworm and an aspiring writer, I enjoy everything and anything that relates
to language. 



Keywords: english, spanish, translator, translation


Profile last updated
Sep 17



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search