I am a Public Translator graduated from
the Law School of the Universidad de la República. I have experience working for
the Law Clinic of my university translating exhibits for a child support
dispute, and medical articles on a legal dispute requesting special medication
and equipment. I have also translated marketing and sales documents such as
value propositions for Prospekta Global Marketing, the AXA insurance terms and
conditions, and the dossier for investors for the Alto Grande Campus co-living
project in Buenos Aires. I am also an interpreter. I have experience
in a variety of fields, such as working for the Anilla Cultural network for various
online conferences such as Education and New Media, the 50-year anniversary of
Leonardo journal and Museography online, among others. I also worked as a consecutive interpreter for Temple Grandin
on her talk on autism, for Charles Chatterjee on his Masters degree courses on
natural resources, international commercial law and international criminal law,
for Martin Sychol in his Masters degree course on International Law- Common Law
and Civil Law, and did the voiceover for Juan Enriquez, genomics expert on his
TEDX- CERN talk. |