Member since Mar '19

Working languages:
Polish to English
Russian to English
Ukrainian to English
Belarusian to English

olegbski
politics

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 05:35 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
EconomicsLaw (general)
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
Finance (general)Marketing / Market Research
Metallurgy / Casting

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2018. Became a member: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to English (26 years of translation for U.S. government )
Russian to English (26 years of translation for U.S. government )
Ukrainian to English (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
Belarusian to English (26 years of translation for U.S. government )
Russian to English (Taras Shevchenko National University of Kyiv)


Memberships N/A
Software memoQ
Website https://www.linkedin.com/in/olegbobrowski/
Bio

Experienced Media Analyst and Translator with 26 years of service for a U.S. Government
organization monitoring and analyzing former Soviet Union (FSU) media sources and translating
Russian, Ukrainian, Polish, and Belarusian media reports into English



Profile last updated
May 14






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search