Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Bushra Rayyan
Professional Arabic<>English Translator,

Deir-Al-Balah, single, Palestine

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering (general)
GeologyIT (Information Technology)

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I am very interested in the Freelance Translator position that you advertised, I have the honor to inform you that I have 24 hours to assist in the implementation of all translation projects and to enhance our work together through cooperation in translation.Let me introduce myself:My name is Bushra Rayyan. I am a translator with a high degree of professionalism and competence. I am Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters. I have been working in this field for 4 years, spent it in translation and working with so many clients. I could easily work in (EnglishArabic, Translations).I am a freelance English Arabic translator based in Palestine I would like to offer my services to your company. My main areas of specialization are Medical, Commercial, Financial, General, Legal, Literary, Religion, Brochures, Engineering, Technical Manuals, Letters. Additional fields of work include Marketing, tourism, pharmaceutics, Automotive, Correspondences, Movies' scripts, Politics, Transcription, and Forex.Types of CAT tools used: Kilgray MemoQ 2015 R2, SDL Trados, PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop CC 2015.After a perfect 4 years of translation, I am Organized and personable with an outstanding reputation, and I have the ability to Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. I am a very diligent translator. I can work weekends and even holidays if a project is urgent.My services are Limitless, my projects are done before deadlines. My rate is competitive and negotiable, my productivity is 2500 words per day. Because my goal is to make you satisfied and happy. I wish we will be in contact for further co-operation and I would like to mention that I am available 24 hours a day. I believe I have a lot to offer your company. I hope to hear from you soon.Thanks,ArabicEnglish Translator,Bushra Rayyan


Profile last updated
Jan 15



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs