This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Leaf, PhraseApp, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
1. loves the written word 2. knows the importance of accurate factual translations 3. appreciates a good transcreation challenge, and 4. will happily work with everything from books to three-word slogans.
Areas of expertise include (but are not limited to):
Government and diplomacy, legal, marketing and advertising, travel and tourism, academia, media, fiction. Master’s degree in Human Rights and bachelor’s degree in Comparative Politics. Studied Journalism for a year, in addition to some German, Law and Economics here and there. Experience from international and state institutions. MemoQ, Memsource, Trados, MS Office. High computer-literacy and willingness to use other software / CAT tools (or none at all). I look forward to hearing from you. Until then! Bis dann! Ha det så lenge!
Expertise