Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 '02 eng>deu industry shaper Tonangeber der Branche pro closed no
- May 2 '02 deu>eng Saubermann The Cleaning Pros pro closed ok
- Apr 26 '02 deu>eng Essigwasser vinegar/water mixture easy closed ok
- Apr 25 '02 deu>eng Geschäften des gehobenen Bedarfs exclusive shops easy closed ok
- Apr 25 '02 deu>eng Friseurleistung Supercut focuses on hairstyling pro closed ok
- Apr 25 '02 deu>eng frequenzstark busy salons easy closed no
- Apr 25 '02 deu>eng Analystenhäuser investment bank pro closed no
4 Apr 18 '02 eng>deu second sentence Frauen müssen beschützt werden. easy closed no
- Apr 18 '02 deu>eng es sprich der fuhrer Nazi Techno... easy closed no
- Apr 18 '02 deu>eng wir wollen immer freunde bleiben Let's be friends forever easy closed no
- Apr 17 '02 deu>eng die über die Landesgrenzen hinaus berühmte "Schweizer Präzision" legendary Swiss precision pro closed ok
- Apr 16 '02 eng>deu premier sponsor Hauptsponsoren easy closed ok
- Apr 15 '02 eng>deu long-term langfristig, langfristige, langfristiger easy closed ok
- Apr 14 '02 deu>eng Hotel und Gastgewerbeassistent agree, but... easy closed ok
- Apr 13 '02 deu>eng Tilgung amortisation pro closed ok
- Apr 8 '02 deu>eng selbstvergessener Blick faraway look pro closed ok
4 Apr 7 '02 deu>eng Preisstaffeln graduated price ranges pro closed ok
- Apr 7 '02 eng>deu decrement Verringerung pro closed ok
- Apr 6 '02 deu>eng Fördergespräch management development discussion pro closed ok
4 Apr 5 '02 deu>eng erbitterten enraged easy closed no
- Mar 27 '02 deu>eng Grüner Punkt German "Grüner Punkt" pro closed ok
- Mar 27 '02 deu>eng Kleider machen Leute fine feathers make fine birds easy closed ok
- Mar 27 '02 deu>eng sich entschuppen comes out of his/her shell pro closed no
- Mar 22 '02 eng>deu spin Imagepflege pro closed ok
2 Mar 22 '02 eng>deu Time to go home Es ist Zeit, nach Hause zu gehen easy closed no
4 Mar 21 '02 eng>deu pending anstehend / anhaengig easy closed ok
4 Mar 21 '02 eng>deu we look ... Wir freuen uns, (bald) von Ihnen zu hoeren easy closed ok
- Mar 21 '02 eng>deu dead-line Frist/Termin pro closed no
4 Mar 19 '02 deu>eng Viele Grüße an alle. Say hello to everybody easy closed ok
- Mar 15 '02 deu>eng aufplanung layout pro closed ok
- Mar 15 '02 deu>eng Arbeits- und Eheteams professional and personal partnership pro closed ok
4 Mar 14 '02 eng>deu Ann is in her car, she is on her way to work, she is driving to work Ann ist in ihrem Auto... easy closed no
- Mar 13 '02 deu>eng Nicklichkeiten (minor) nastiness easy closed ok
4 Mar 13 '02 deu>eng die Beine in den Bauch stehen they had to queue forever/for a long time easy closed ok
- Mar 8 '02 deu>eng Das würde das Vorhaben uninteressant machen. The project would lose its appeal. easy closed no
4 Mar 7 '02 deu>eng Vollsperrung motorway closure pro closed ok
- Mar 7 '02 deu>eng Bürgerservice citizens advice service pro closed ok
- Feb 5 '02 deu>eng Studienaufenthalt student exchange trip pro closed ok
- Feb 5 '02 deu>eng Sprachzertifikat (Foreign) language course certificate easy closed ok
- Feb 4 '02 deu>eng einfacher Wertung weighting of one pro closed no
- Feb 1 '02 deu>eng bedeutendes Glied in der Kette der Mitarbeiter valuable member of staff easy closed no
- Feb 1 '02 deu>eng Überwachungsfreundlichkeit monitorability pro closed ok
- Feb 1 '02 eng>deu headman pass explanation below pro closed ok
4 Jan 31 '02 eng>deu Run Of the House "Run of the House" pro closed no
4 Jan 30 '02 eng>deu .... what a shame it would have been for our family! was fuer eine Schande waere das fuer unsere Familie gewesen! easy closed ok
- Jan 29 '02 deu>eng Um und Auf ...are most important for... pro closed ok
- Jan 28 '02 eng>deu Brillenträger Blindfisch easy closed no
- Jan 25 '02 eng>deu Your mom!! Deine Mutter! easy closed no
- Jan 24 '02 eng>deu black schwarz easy closed no
- Jan 24 '02 deu>eng Verschwiegenheitspflicht with utmost confidentiality pro closed ok
Asked | Open questions | Answered