Member since Jun '20

Working languages:
English to Spanish
Galician to Spanish
Italian to Spanish

Marta Fernández
Spanish Translator and Interpreter

London, England, United Kingdom
Local time: 13:56 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers (general)Medical: Health Care
Medical (general)Nutrition
International Org/Dev/Coop

English to Spanish - Standard rate: 0.15 GBP per word / 35 GBP per hour
Galician to Spanish - Standard rate: 0.15 GBP per word / 35 GBP per hour
Italian to Spanish - Standard rate: 0.15 GBP per word / 35 GBP per hour
Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of experience: 15. Registered at Oct 2018. Became a member: Jun 2020.
Credentials English to Spanish (University of Westminster, verified)
Memberships ITI, CIOL
Software CafeTran Espresso, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Marta Fernández endorses's Professional Guidelines.

I am committed to providing services of the highest quality, paying particular attention to working efficiently while keeping the lines of communication with my clients clear and concise.

Translation and proofreading from EN-ES (European Spanish). 

Interpreting working languages, A Spanish, B English, C Galician, D Italian.

Skilled at Public Service and Conference Interpreting (Simultaneous and Consecutive), whispering, liaison, telephone and ad-hoc Interpreting. 

Fields of expertise: Medical, Health, Finance, IT, Commercial

Keywords: English to Spanish Translator and Interpreter

Profile last updated
Oct 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search