This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 21 '20 pol>eng gwarant guarantor pro closed ok
4 Mar 16 '20 pol>eng kupić mieszkanie pod wynajem/ na wynajem buy to let pro closed ok
4 Mar 16 '20 pol>eng rozszerzenie kosztorysu ofertowego o kosztorys zamienny, to broaden an estimate prepared for a bid to include valuations of variations pro closed ok
4 Mar 7 '20 pol>eng średni uszczerbek na zdrowiu moderate harm/moderate bodily injury pro closed no
4 Mar 5 '20 pol>eng poręczam ten weksel I guarantee the payment of the bill of exchange pro closed ok
- Sep 26 '19 pol>eng instytucja celowa special purpose entity/intitutions pro closed ok
4 Sep 9 '19 pol>eng rachunek współpracujący associated account lub sub-account pro closed no
4 Sep 9 '19 pol>eng rachunek koncentrujący concentration account albo master account pro closed no
4 Aug 7 '19 pol>eng samodzielne uprawnienia discretionary powers pro closed no
4 Jun 16 '19 pol>eng prokurator referent sprawy lead prosecutor in the case pro closed no
- May 23 '19 pol>eng retina basket mould pro closed no
- Mar 9 '19 pol>eng umowa użyczenia lokalu licence to use pro closed ok
4 Nov 29 '18 pol>eng skojarzony przez pośrednika referred by the agent/ introduced by the agent pro closed ok
4 Nov 7 '18 pol>eng sąd grodzki zamiejscowy wydział grodzki District Court in Bielsku Podlaskim, Magistrate Court, Registry in Hajnówka pro closed no
- Oct 29 '18 pol>eng postanowienie, od którego przysługuje środek odwoławczy an appeal against the ruling/order/judgement lies to the Court of Appeal pro closed no
- Oct 29 '18 pol>eng wnieść środek odwoławczy to bring an appeal pro closed ok
4 Oct 17 '18 pol>eng realizować znamiona typu fulfil specific elements of crime pro closed no
- Oct 11 '18 pol>eng przepisywać majątek na kogoś bequeath my entire personal and real estate to pro closed ok
Asked | Open questions | Answered