This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '22 eng>ara Leg before wicket خطأ اعتراض الكرة بالساق قبل الويكيت pro closed ok
4 Oct 31 '21 eng>ara scripts نصوص برمجية pro closed no
4 Oct 25 '21 eng>ara serviced office building مبنى المكاتب المجهزة بالخدمات pro closed ok
4 Oct 26 '21 eng>ara Benefit Request Packet ظرف طلبات الإعانات pro closed no
- Oct 26 '21 eng>ara self-addressed mailer الظرف البريدي المعنون مسبقًا / الظرف البريدي الموجه مسبقًا pro closed no
4 Oct 22 '21 eng>ara inverse square ratio التناسب التربيعي العكسي pro closed no
- Oct 21 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
2 Oct 21 '21 eng>ara intimate communities المجتمعات (الصغيرة) المترابطة pro closed no
- Oct 20 '21 eng>ara body-shaming السخرية من شكل الجسم pro open no
4 Oct 17 '21 eng>ara draw down upon للاستفادة منها / لصرفها (تدريجيًا) pro closed no
- Oct 17 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 17 '21 eng>ara Data crunching معالجة البيانات pro closed ok
4 Oct 15 '21 eng>ara yet model and abuse by accompanied yet model: بالإضافة إلى النمط /abuse by accompanied: إساءة المعاملة المصحوبة ب pro closed no
- Oct 16 '21 eng>ara in-person meeting الاجتماع شخصيًا pro closed no
4 Oct 15 '21 eng>ara solidarity even if professional التضامن حتى لو كان مهنيًا pro closed no
- Oct 11 '21 eng>ara Care enough about much of anything anymore. تهتم كثيرًا بأي شي pro open no
4 Oct 11 '21 eng>ara payment tokenization ترميز المدفوعات pro closed no
- Oct 10 '21 eng>ara 3D high-speed scanning irradiation مسح الأشعة ثلاثي الأبعاد عالي السرعة / مسح التشعيع ثلاثي الأبعاد عالي السرعة pro just_closed no
- Oct 10 '21 eng>ara high patient throughput كفاءة طبية عالية/ قدرة عالية لعلاج المرضى/ كفاءة عالية لعلاج المرضى pro closed no
- Oct 9 '21 eng>ara passive parental permission موافقة الأهل الضمنية pro closed no
4 Oct 10 '21 eng>ara Small-sided games ألعاب ميدانية مصغرة pro closed ok
4 Oct 9 '21 eng>ara prone shoulder press ضغط الكتفين في وضعية الانبطاح pro closed ok
4 Oct 9 '21 eng>ara Close grip bench press تمرين ضغط الصدر على المقعد قبضة ضيقة / تمرين ضغط الصدر قبضة ضيقة pro closed no
4 Oct 9 '21 eng>ara strength-focused exercise تمرين يركز على زيادة القوة pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara Retraction سحب الكتف للخلف / تحريك (لوح) الكتف للخلف pro closed ok
- Oct 7 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara Protraction تحريك لوح الكتف للأمام /حركة لوح الكتف في الاتجاه البطني pro closed ok
- Oct 6 '21 eng>ara One Stop Shop خدمات شاملة (منكاملة ) تحت سقف واجد / الخيار الأكمل لكل ما تحناجه / عروضنا شاملة pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara ball combo 1 exercise التمرين المركب على الكرة المطاطية 1 / التمرين المدمج على الكرة المطاطية 1 pro closed ok
- Oct 7 '21 eng>ara Thumbs pointing down بينما تشير الأصابع (أصبع الإبهام) للأسفل... pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara Lat pulldown exercise تمرين السحب العالي / تمرين سحب رأسي (عمودي) للظهر pro closed no
- Sep 9 '21 eng>ara overuse injuries الاصابات الناتجة عن الاجهاد المفرط / الاصابات الناتجة عن الحركة المفرطة pro closed ok
- Sep 7 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 8 '21 eng>ara project company شركة المشروع pro closed ok
- Sep 5 '21 eng>ara lessees/ tenants tenants: الساكنين, النزلاء, الملاك / lessees: المستأجرين pro closed no
4 Sep 4 '21 eng>ara position of rupture adopt a position of rupture: تنأى بنفسها عن pro closed ok
- Sep 1 '21 eng>ara windfall gain ربح غير متوقع pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>ara CHARGE@ دُفعت) لحساب / (خُصمت) لصالح) pro closed ok
- Aug 29 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 28 '21 eng>ara Semi-In ear سماعات نصف داخل الأذن pro closed ok
- Aug 28 '21 eng>ara LRGM (LRGM) Left, Right, Ground, Microphone: يسار، يمين، أرض، ميكروفون pro closed ok
- Aug 27 '21 eng>ara maintained markup تسعير معدل بهامش ربح أقل pro open no
4 Aug 25 '21 eng>ara IVR الاستجابة الصوتية التفاعلية/ الرد الصوتي التفاعلي pro closed no
- Aug 23 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 23 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 22 '21 eng>ara fade comb مشط قص الشعر بالتدرج / مشط تدريج الشعر pro closed ok
4 Aug 20 '21 eng>ara Capsule Blister نفطة الكبسولات pro closed ok
- Aug 20 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 20 '21 eng>ara Clamshell هيكل السيارة pro closed ok
4 Aug 20 '21 eng>ara Deep Fryers مقليات كهربائية (عميقة) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered