Working languages:
English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian

Cheryl Markhus
seks års erfaring med oversetting

Bergen, Hordaland, Norway
Local time: 14:29 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / FashionNutrition
PsychologyHuman Resources

Experience Years of experience: 8. Registered at Oct 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Wordfast
CV/Resume CV available upon request


I am a Norwegian native speaker and I have six years of experience in translation. I have worked on many different projects and I complete my tasks with as much accuracy and efficiency as possible. I hold a bachelors degree in Sociology from the University of Bergen, Norway and therefor social science is a part of my specialty. I do mostly life science translations as this is my speciality, but I also do general tech translations as well as translations in different areas.

I am always available for more work and would love to hear from new clients. 

Profile last updated
May 3, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search