Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)

Salehin Riad
Humanities and education services

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 19:07 BDT (GMT+6)

Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Salehin Riad is working on
info
Dec 9, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to BEN project, 258 words for Translators without Borders My first ever task! ...more »
Total word count: 258

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaAstronomy & Space
Environment & EcologyPhilosophy
PsychologyScience (general)
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 258
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

A native Bengali speaker, I have graduated in English language and literature. I possess a deeper understanding of a language's inner workings such as linguistic equivalences, phrase and idioms and cross-cultural communication which helps me to produce excellent translations.

Currently employed as a text translator at a locally emerging publications, I have over a year's experience in translating and subtitling videos from English to Bengali. 

My expertise lies in education, arts & humanities, theology, religion, philosophy, social sciences, political sciences and sports. I do not offer services in technical, legal and medicine fields since I cannot assure quality translations in the areas mentioned.

Delivering the works before deadline is a commitment of utmost importance to me. I believe in change and so I like to see myself evolving through a continuous trail of improvement in both my work and self.

Translation being my passion I hope to excel as a translator on bigger stages that are more challenging.  
   




Profile last updated
Dec 4, 2018



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search