Lid sinds Dec '18

Werktalen:
Grieks naar Engels
Macedonisch naar Engels
Macedonisch naar Grieks
Engels naar Macedonisch
Grieks naar Macedonisch

Dragana Leslie
Life Sci, Medical, Pharmaceutical, Legal

Brighton, England, Verenigd Koninkrijk
Lokale tijd: 20:03 GMT (GMT+0)

Moedertaal: Macedonisch Native in Macedonisch
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Medisch: Geneesmiddelen, farmacieJuridisch: Contract(en)
Juridisch (algemeen)Juridisch: Belasting & douane
Management

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Tarieven
General rate: 0.08 GBP per word / 28 GBP per hour

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 32, Vragen beantwoord: 14, Vragen gesteld: 108
Woordenlijsten Greek > English medical
Ervaring Jaren vertaalervaring: 18. Geregistreerd op ProZ.com: Oct 2018. Lid sinds: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Professionele procedures Dragana Leslie onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Bio
More than 10 years of translation and interpreting experience. Dedicated professional always meeting deadlines and easy to work with.
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 32
(Allemaal PRO-niveau)


Belangrijkste talen (PRO)
Grieks naar Engels12
Engels naar Macedonisch8
Engels naar Grieks4
Engels4
Macedonisch naar Engels4
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Juridisch / patenten12
Medisch12
Zakelijk / financieel8
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Juridisch (algemeen)8
Medisch: Geneesmiddelen, farmacie8
Financieel-economisch (algemeen)8
Juridisch: Contract(en)4
Overig4

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma. See more.Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, pharmaceutical, translator, interpreter, post-editor, post-editing, proofreading. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Aug 30, 2024