This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Member since Dec '18

Working languages:
Greek to English
Macedonian to English
Macedonian to Greek
English to Macedonian
Greek to Macedonian
Dragana Leslie
Verified identity Certified PRO 6 clients would work again
Life Sci, Medical, Pharmaceutical, Legal

Brighton, England, United Kingdom
Local time: 07:08 GMT (GMT+0)

Native in: Macedonian Native in Macedonian
Send email

5.0 (7 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Training
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsLaw: Contract(s)
Law (general)Law: Taxation & Customs
Management

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 GBP per word / 28 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 14, Questions asked: 108
Glossaries Greek > English medical
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2018. Became a member: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Professional practices Dragana Leslie endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
More than 10 years of translation and interpreting experience. Dedicated professional always meeting deadlines and easy to work with.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 32
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Greek to English12
English to Macedonian8
English to Greek4
English4
Macedonian to English4
Top general fields (PRO)
Law/Patents12
Medical12
Bus/Financial8
Top specific fields (PRO)
Law (general)8
Medical: Pharmaceuticals8
Finance (general)8
Law: Contract(s)4
Other4

See all points earned >
Keywords: Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma. See more.Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, pharmaceutical, translator, interpreter, post-editor, post-editing, proofreading. See less.


Profile last updated
Aug 30, 2024