Working languages:
English to Czech
Czech to English
Czech (monolingual)

Ema Bícová
Currently in video game industry

Olomouc, Czech Republic
Local time: 13:32 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcreation, Transcription, Interpreting
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
LinguisticsArt, Arts & Crafts, Painting
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Palacky University
Experience Years of experience: 4. Registered at Nov 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Wordfast

A translatology student interested in expanding my business portfolio. Main areas of interest include humanitarian topics; I have done a couple jobs about contemporary arts and animal welfare. I have also been working to localize an independent visual novel.

Working to enter the world of legal translation. Hoping to work on a big name video game one day.

Keywords: czech, english, translation, interpreting, localization, video games, visual novel, humanitarian,

Profile last updated
Jun 26, 2020

More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs