Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Lia Lais
Certified Legal Translator

Batam, Riau, Indonesia
Local time: 04:04 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Human Resources

Translation education Other - Seminars & trainings held by Association of Indonesian Translators, QBB Legal Translation Course, Atma Jaya Legal Translation Courses, Basic, Intermediate, Advanced.
Experience Years of experience: 6. Registered at Nov 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2015 - Intermediate (Level 2)
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: Legal translator, English-Indonesian, vice versa

Profile last updated
Apr 9, 2019

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs