Working languages:
English to Korean

Myung Won Jang
4 years exp. in IT

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea

Native in: Korean (Variant: South Korea) 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia

Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Bachelor's degree - Ewha womans university
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Nov 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Translation Center, SDL TRADOS

Myung Won Jang


Accuracy and Proficiency in written English and Korean.

Specialized in IT, Marketing, data science, Social science, Game, and Finance.

Excellent skills: MS Office, Word, Excel, Hangul, and CAT tool.


Translate documentary "Erdogan" (2018, 12)

Translate drama series (Madam Secretary) (2018, 11)

Translating archaeology document "Israel National Park" (2018,7)

Publish a Korean novel(title: “The world of a boy” ISBN:9791127221584) in Korea (2017,9)


2018 translator& interpreter - ICC
- Translating Israel culture materials 
- Contact with foreign customers and marketing 

2016 Contents designer & Scenario Writer - NC soft
- Creating APP game world – planning, materializing, providing
- Writing scenario and behind stories of the game world
- Level-designing and making creatures

2012 Contents designer & Scenario Writer - Nexon Korea
- Creating special content for a specific area – ex. Europe, America Event contents
- Planning and making contents of MMORPG game
- Level-designing and making creatures
- A writing scenario of the game


2020~              Flinders University (Australia): Bachelor of Nursing (Graduate Entry) 
2008~ 2012 Bachelor's degree, Information science / Korean language & literature, Ewha Women University
2018.09~ 2018.12          Graduating Dabunyeok Translating Academy.

- Novelist
- Ballet (more than 7 years)
- Korean traditional Martial art (about 4 and half years) 
- have a certification of TEA Sommelier (2010)
- Musical actor ('GODSPELL' - Robin - 2015)
- Church Choir (more than 10 years) since 2018

Profile last updated
Feb 2

More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search