This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)
Cosmetics, Beauty
Tourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters
Mathematics & Statistics
Internet, e-Commerce
Architecture
Construction / Civil Engineering
Computers: Hardware
Also works in:
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Engineering (general)
Economics
Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Finance (general)
Physics
Computers (general)
Linguistics
Management
Insurance
Investment / Securities
Real Estate
SAP
Advertising / Public Relations
Marketing
Retail
Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Food & Drink
Gaming/Video-games/E-sports
History
Music
Other
Sports / Fitness / Recreation
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
Hello everyone!
I'm Amanda, a Brazilian translator who's been literate in both Portuguese and English, being also fluent in Spanish. I have knowledge in French as well, enough to translate personal texts without compromising accuracy.
My translation and editing abilities include, among other things:
Product descriptions
Business documents
Websites (most of my experience is in this area)
Instruction Guides
Articles and literary texts
Blogs
Ads
If you have any questions or special requests please contact me!
Expertise