Working languages:
Japanese to Tagalog
English to Tagalog
Tagalog to English

melanie acedo
medical/ anime japanese to english

MITO CITY, Ibaraki, Japan
Local time: 14:33 JST (GMT+9)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

hello. My name is Melanie. Im a Registered Nurse from the Philippines. after i passed the board exam my first voluntary work was when i joined the Philippin Red Cross as  a volunteer nurse to help the typhoon victims. and a year after i trained for 1 year as a Registered Nurse in a tertiary hospital in our town. but in the philippines its hard to find a slot for nurses to be a regular staff thats why i decided to work abroad and japan open its door but since i lack experience. i decided to take the caregiver job rather. i am currently living in japan and working as a caregiver in a home for aged facility for japanese people. i recently took the Japanese language proficiency test level 2 and praying for a good result. before we came here, i have 6months basic japanese language and another 1 year for another language class with caregiving lessons as well. regarding my personality. i love to be with people but i also want some me time. i love taking care of people.  i treat my patients like my family. i dont read a lot but i love to listen to japanese music and anime. i wanted to be a nurse in japan thats why im pursuing my japanese level profiency up to level 1 ( with Gods grace) so that i could sustain my schooling soon by doing some translation.  translation also will give a chance to broaden my knowledge regarding language.



Profile last updated
Dec 10, 2018