Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Maria Florencia Silva
Legal, oil&gas, linguistics specialist

Neuquen, Neuquen, Argentina
Local time: 07:08 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Translation
Specializes in:
Petroleum Eng/SciEnergy / Power Generation
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
Transport / Transportation / ShippingMedical (general)

Experience Years of translation experience: 3. Registered at Dec 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

My professional background is in oil & gas and Linguistics but I enjoy reading a variety of other subjects, including phonetics and phonology. I have professional translation experience in the legal and technical field as the in-house translator of a multinacional upstream oil company.

I have a particular interest in, and flair for, proofreading any type of text.

Profile last updated
Aug 16

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search