Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Ninik Afriani
Automotive and Fiction Translator

Ungaran, Semarang, Jawa Tengah (Djawa Tengah), Indonesia
Local time: 15:00 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksPoetry & Literature
MusicMedical (general)
Translation education Bachelor's degree - Universitas Pesantren Tinggi Darul 'Ulum Jombang
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Website http://www.laronbiru.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hello, I am English Literature graduates who works as Freelance Translator in a software and language company namely Star Software Indonesia. I translate English-Indonesian Automotive, Fiction text and vice versa. Translations of automotive texts in "Honda User Guide", "Nissan Performance Policies", "BR-V User Guide", and any others. I also translate some scientific texts from various abstracts, journals, textbooks especially in medical.


Profile last updated
Aug 26, 2019



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search