Member since Jan '19

Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jiyoun Lee
Quality, On time, Accuracy

Kyonggi-do, South Korea
Local time: 20:05 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Software localization, Website localization
Specializes in:
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceCosmetics, Beauty
Environment & EcologyInternational Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
EconomicsBusiness/Commerce (general)

Project History 0 projects entered
Translation education Master's degree - Seoul University of Foreign Studies
Experience Registered at Jan 2019. Became a member: Jan 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Professional practices Jiyoun Lee endorses's Professional Guidelines.


I have  been a professional translator/interpreter for years now.

Served as a full-time translator/interpreter at LG Electronics and Ministry of Strategy and Finance.

Earned M.A. in interpretation and translation as well as  B.A. in law.

With professionalism and perfectionism, I have always offered superior quality of translation on time.

Areas on focus: IT,
tax, environment, economics, finance, fashion, education, arts/social sciences, cosmetics,
medical, psychology, Buddhism, Medicine, Parmaceutics

Recent Projects:

Production description/marketing
texts for electronics products

Projects for temple-stay

Lecture on diplomacy

Training courses for new

Business brochures.

Academic papers on various subjects

Cosmetic product description

Legal contract

Newspaper article

Plz email me for a quote or CV. 

Thank you.


Profile last updated
May 18, 2019

More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search