Working languages:
Swedish to English
Norwegian to English

Tariq Khader
non specialist text translations

Belfast, Northern Ireland, United Kingdom
Local time: 07:09 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
User message
General text translations, non specialist
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
RetailGeneral / Conversation / Greetings / Letters
OtherTourism & Travel
JournalismMarketing / Market Research
Internet, e-Commerce
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7, Questions asked: 13
Portfolio Sample translations submitted: 1
Swedish to English: Song title
General field: Other
Detailed field: General / Conversation / Greetings / Letters
Source text - Swedish
Jag vill om du vågar
Translation - English
I'm game if you are

Translation education Graduate diploma - University of Surrey
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swedish to English (University of Surrey, verified)
Norwegian to English (University of Surrey)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio

I started freelancing as a Translator in the summer of 2006.


I have been translating general texts, nothing legal or technical.


I have an interest in translation of old documents.


I have also worked in customer services as a multilingual advisor, in the following industries

-gaming

-retail

-helpdesk


MY QUALIFICATIONS


PGDIP Translation 

Surrey, 2006

*80 credits in applied translation - economic, legal, technical (German and Swedish to English) and Norwegian for beginners

*40 credits in translation and terminology theory


*Undergraduate degree in Linguistic and International Studies - 360 credits from the LIS department at University of Surrey

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
PRO-level pts: 4


Language (PRO)
Swedish to English4
Top general field (PRO)
Law/Patents4
Top specific field (PRO)
Law: Contract(s)4

See all points earned >
Keywords: Swedish to English, German to English, Danish to English, Norwegian to English, French to English




Profile last updated
Aug 1, 2020



More translators and interpreters: Swedish to English - Norwegian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search