Working languages:
English to Italian

Maria Miceli
Freelance translator

Italy
Local time: 20:01 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Free-lance translator, English into Italian
Specialized in fashion, hair, and beauty communications.

Languages:

Italian : Native Speaker
English: Spoken: Working Proficiency – Written comprehension: Professionally Proficient

Hardware and Software: Windows 7 (main workstation and backup computer).
I have, and I am a proficient user of, the following programs:
- MS Office (Word, Power Point, Excel)
- SDL Studio 2019
- Wordfast Pro 3

Translation Experience:
For 2+ years I have been translating and reviewing a host of documents relating to fashion and hair & beauty for a 
total of over 135,000 words. The following summarizes such projects.

- Marketing material & Instructions for use of hair and body products, services, and tools
- Fashion articles
- Press releases in the commercial field
- Information materials on an international conference presented by a global business group at the Vatican
- Operator Manuals of a system for body sculpting & body contouring through RF induced heating


Profile last updated
Mar 13



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search