Working languages:
Spanish to Italian
French to Italian
English to Italian

agency - translation&interpreting

Padova, Veneto, Italy
Local time: 11:43 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Specializes in:
Tourism & TravelMechanics / Mech Engineering
Automation & RoboticsCooking / Culinary
Food & DrinkEngineering: Industrial
Engineering (general)Law: Contract(s)
Experience Years of experience: 17. Registered at Dec 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Federlingue
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Events and training
Professional practices Centrolingue endorses's Professional Guidelines (v1.1).
In over 15 years we have gained a specialization in technical translations, especially in the following industries:

* refrigeration systems and equipment;
* air conditioning, heaters, boilers, valves;
* bottling plants;
* packaging and palletizing plants;
* reviews on magazines;
* EU patents, tenders, projects for state financing;
* footwear, skiwear, skates, special safety footware;
* furnishing for shops, supermarkets, offices;
* software;
* industrial photografic equipment;
* engineering;
* websites, advertising, collaboration with publishing houses.

* Language services in 30 languages (especially from other languages into Italian, but also interlingual translations, especially English<>German; English<> French; English<>Spanish);
* Quality control on all translated texts;
* Up-to-date computer hardware and software;
* Quick and punctual text transmitting via e-mail;
Keywords: translation, interpreting, agency, translator, translators, interpreter, interpreters, language, heaters, boilers, valves, packaging, palletizing plants, patents, tenders, projects for state financing, footwear, skiwear, skates, safety footware, furnishing, supermarkets, software, photography, engineering, websites, advertising, collaboration with publishing houses

Profile last updated
Aug 31, 2017