Working languages:
Spanish (monolingual)
Spanish to English
English to Spanish

Christopher Norden
MA, medical and sports

Willingham, Cambridgeshire, United Kingdom
Local time: 00:46 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Copywriting, Translation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareMedical (general)
Linguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.04 GBP per word

Rates per language pair:
Spanish to English - Rates: 0.02 - 0.04 GBP per word
English to Spanish - Rates: 0.02 - 0.04 GBP per word
Payment methods accepted Wise, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio
New! Video portfolio:
Translation education Master's degree - University of Bristol
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Bristol, verified)
Memberships N/A
Software Aegisub, CaptionHub, Lilt, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, XTM

Website Blog and Website
CV/Resume English (DOCX), Spanish (DOCX)
Bio
Spanish to English Freelance General and Medical Translator, Transcriber and Subtitler with an MA Translation.

5 years healthcare and educational administration experience.

Currently translating medical documents for public service organisations, transcribing and translating video content including coach and player interviews for a large sport event. I am also volunteering for Translators Without Borders and TED Translators.


Profile last updated
Jul 3