I am Somali professional interpreter and Translator. I am a community certified interpreter/translator and currently working with UNHCR refugee agency in Egypt.
I work with all units at the office by interpreting with clients, applicants including refugees and asylum seekers doing consecutive interpretation.
I do also translations of documents, announcements for the office and partners, answering calls in the hotline is one of the major daily tasks which include counselling.
I also worked with international migrations campaigns preventing the illegal migration and dangerous crossing from Africa and through the Mediterranean sea.