Member since Jan '21

Working languages:
English to French
French to English
French (monolingual)

Céline Grégoire
Marketing research

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 07:20 EST (GMT-5)

Native in: French (Variant: Canadian) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Céline Grégoire is working on
Feb 23 (posted via  Working on post-editing legal document, English to French, 7374 words. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription
Specializes in:
Marketing / Market ResearchCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingLinguistics
Medical (general)Science (general)
AccountingFinance (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Université de Montréal
Experience Years of experience: 16. Registered at Feb 2019. Became a member: Jan 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, OmegaT, SDL TRADOS
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills

Bonjour, Je traduits de l`anglais vers le francais.

Mon nom est Celine, je suis Canadienne française et travailleuse autonome. Je fais de la traduction et de la révision de l'anglais vers le français depuis maintenant plus de 15 ans. J'ai à coeur la satisfaction de ma clientèle et j'ai le souci de faire un travail de qualité. Pour plus de renseignement, n'hésitez à communiquer avec moi.

My name is Celine. I am French Canadian and self-employed translator. I have been translating and proofreading French to English over  than 15 years now. I am dedicated to the satisfaction of my clients and I care about giving quality working. For more information, do not hesitate to communicate with me.

Keywords: French, English, translation, general

Profile last updated
Feb 5

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search