Working languages:
English to Korean
Korean to English
Korean (monolingual)

Minji Kim
MA in TI/ 9+ years of experience

South Korea

Native in: Korean Native in Korean
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Training, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Law (general)Patents

Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Master's degree - Macquarie University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Macquarie University)
Korean to English (Macquarie University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat
CV/Resume English (DOCX)
Bio
After getting my bachelor’s degree in Korean and English Translation and Interpretation from one of the most prominent foreign language university in Korea (Hankuk University of Foreign Studies) I worked in a PR agency which had major international clients including Nike, Microsoft, and Intersil. Thereafter I moved to a governmental agency working on a project to to promote Korean literature in the world. After a few years, I decided to continue my education and successfully obtained my master’s degree in Advanced Translation and Interpreting from Macquarie University in Australia. Currently, I’m working as a freelance translator remotely.

I have worked on a wide range of translation projects mainly focusing on business, law, sociology, and others; documents arranging from presentation materials, resumes/ cover letters, student reports, academic journals, product promotion materials, news articles, websites, and others.

Keywords: English, Korean, localization, PR, marketing, business, education, administration, subtitling, experienced


Profile last updated
Mar 22, 2019



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search