Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English (monolingual)

Kelly Grzech
2 yrs in medical & psych interpreting

Richmond, Virginia, United States
Local time: 22:26 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
CMI-Spanish (Certified Medical Interpreter) via the NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
NutritionPsychology
LinguisticsPoetry & Literature
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Virginia Commonwealth University
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio

I currently hold my certification in medical interpreting (Spanish) through the NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters) and also have a wealth of experience in mental/behavioral health interpreting. While most interpreting and certifying agencies only require a 40-hour course, I completed over 260 hours of university-level training before becoming an interpreter. I graduated Summa Cum Laude from VCU in 2016, having received my BA in Foreign Language: Spanish and completed the SETI (Spanish-English Translation and Interpretation) program. Since then, I have worked in the local medical community honing my language and interpretation/translation skills to better serve the Spanish-Speaking population.

Keywords: spanish, english, medical, medicine, diabetes, psychology, mental health, medicina, salud


Profile last updated
Apr 13, 2019



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs