Native speaker of Spanish(first) and English w. strong proficiency in French; Ph.D.ABD, Spanish; MA, French; 17 yrs. university professor of French & Spanish.
Legal, literary novels, websites, engineering, thermoplastics, commercial, software, oil & gas contracts, consecutive & spontaneous court interpreter in Spanish, textbook editor-in-chief for French
Translator/Interpreter for the following companies, prices vary from $65 full-page:
Western Forge(handtools, HR manuals, ISO9001 Quality/Criteria), TerraSpan website Director of Spanish & French,RMB Products Website(thermoplastics, rotolining),Thrust Overholt Oil & Gas(contracts from Peru), AdCom Communications(brochures for cable dish), Dallas I.S.D.(district interpreter for gifted program), The Foreign Language Center of Colo. Spgs.(court interpreter),Phillips LMS(testing for Latinos).