Member since Jun '19

Working languages:
English to Korean
Japanese to Korean

SulKi Lee
English/Japanese to Korean

South Korea
Local time: 18:59 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Law (general)Law: Contract(s)
Tourism & TravelFood & Drink
Media / MultimediaOther
Payment methods accepted ProZ*Pay | Send a payment
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2019. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Test of English for International Communication)
Japanese to Korean (Japanese Language Proficiency Test)
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, ATS Scriptway, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Edit
Professional practices SulKi Lee endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
A professional native Korean translator of English, Japanese and Korean who majored in English literature & linguistics


Specializing in:
Beauty/cosmetics (Skincare, makeup products, shampoo, conditioner, etc.)
Healthcare products (Health supplements, etc.)
Household products (Detergents, cleansers, etc.)
Law (Privacy policy, terms and conditions, etc.)
Media (Cinema, TV, drama, etc.)
Tourism/Travel (Hotel, hospitality, brochures, etc.)
Subtitles


Computer skills               Windows 10, Adobe Acrobat, MS Office 365(Word, Excel, PowerPoint), Hangeul


CAT tools                        SDL Trados, Memsource, Smartcat, AtsScriptWay, Subtitle Edit, KeySubSync

Keywords: English, Japanese, Korean, Law, Cosmetics, Tourism, Media, Healthcare products, Subtitles


Profile last updated
Sep 6



More translators and interpreters: English to Korean - Japanese to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search