Working languages:
Croatian to English
Serbo-Croat to English
Bosnian to English

Professional, accurate and fast!

Local time: 12:00 EST (GMT-5)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I have a Master's degree in International Relations/Political Science, specialized in South East Europe. I am a native English language speaker whose extensive work experience in the former Yugoslavia includes work for major international media in Bosnia and in Canada (BBC, CBC, New York Times, Sky News...). I am also a field interpreter for the UN War Crimes Tribunal for the Former Yugoslavia.

Price range $20-25/page (Canadian)
Legal documents, and any documents originating from the former Yugoslavia (including translations for citizenship and immigration papers) translated accurately and quickly.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search