Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish

gina lopez
master degree in literature

Quito, Pichincha, Ecuador
Local time: 14:58 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , US, Mexican) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Training, Transcription, Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 10 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 10 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

SPANISH, ENGLISH, AND PORTUGUESE TRANSLATOR

St. John´s University 

Translated documents used by the Hispanic community of the Archdiocese of New York.

Translated poetry for the bilingual biannual poetry magazine "Entrerascacielos".

Ecuadorian cutural organization (Casa de la Cultura)

Translation of poetry for bilingual magazine "Osiris".

SIMULTANEOUS INTERPRETER

Brama Kumaris

Universidad de la Paz, Chicago Campusm, simultaneous interpreting for the Brama Kumaris  program. 


Part of my experience is marketing, advertising and public relations as well. 




Profile last updated
Jan 16, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs