Working languages:
English to Slovak
English to Czech
German to Slovak

Peter Nguyen
Aj majster tesár sa niekedy utne.

Zlaté Moravce, Nitriansky kraj, Slovakia
Local time: 23:53 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AgricultureIT (Information Technology)
LinguisticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Science (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
MusicTourism & Travel
SlangNames (personal, company)


Rates
Slovak to Czech - Standard rate: 0.08 EUR per word / 7 EUR per hour
Slovak to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 7 EUR per hour
Czech to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 7 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 7 EUR per hour
Slovak to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 7 EUR per hour

Experience Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Born in Slovakia to a Vietnamese father and a Slovak mother. When I was 4 years old we traveled to Vietnam which I think enabled me to unlock the part of my brain responsible for learning and understanding languages at an early age. As far as my work experience goes, I've worked in IT services for 5 years, namely technical support, giving me an opportunity to hone my skills via daily customer interactions. I have expertise in translating technical texts e.g. manuals, workflows etc. I am currently based in Vietnam and have enough time to spare for expanding my skill set along the way. As I am new to this business, my rates are flexible.


Profile last updated
Apr 24, 2019



More translators and interpreters: English to Slovak - English to Czech - German to Slovak   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search