The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Swedish to English

Tom Day
Accurate and realistic translations

United Kingdom
Local time: 07:39 BST (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at Jan 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships AUSIT
Software N/A
About me
I am a graduate in Scandinavian Studies from University College London and have lived in Sweden. I want to specialise in translating from Swedish into English. I am particularly interested in literature, the arts, magazine articles and tourism/travel, although I would be interested in translating other material, too.

I have begun to translate a Swedish novel into English for my own interest and for the sake of practice. I would charge very little to begin with, as I would like to build up a portfolio of good work.
Keywords: literature, books, music, arts, cinema, films, dubbing, text, subtitles, internet, magazine, article, copywriting, travel, tourism, brochure,

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search