Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
English to Korean
Korean (monolingual)
English (monolingual)

English to Korean, Chemistry, IT

Pusan, Pusan-gwangyoksi, South Korea
Local time: 12:35 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Business/Commerce (general)Internet, e-Commerce
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents
Science (general)
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pusan National University
Experience Registered at May 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Pusan National University, verified)
Korean (Pusan National University, verified)
Memberships N/A
Software AWS, SDL TRADOS, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional practices WONBEEN NOH endorses's Professional Guidelines.

Dear Clients:

Providing accurate translation and proofreading between Korean and English with a wealth of knowledge and experience in technology and business, I am considered as an outstanding young linguist in the market. With practical experiences, I ensure a high level of language services required in today's extreme business environment. Also as an expert, I teach English and science to high school students.

My professional background is in literature and chemistry, and I enjoy translating a variety of other subjects, including accounting and law. As a business strategy officer, I also have professional experiences in the IT and business fields. I have translated various contents including websites, brochures, letters, and manuals for software developers, manufacturers, and non-profit organizations.

I don't have a degree in science but I took General Chemistry, Organic Chemistry, and Biochemistry classes when I was an undergraduate. I am currently in a bachelor of intellectual property course to offer a high standard of language service.

Now, I am one of the most competent English to Korean linguists, specializing in technology and business. With my experiences, I would like to provide satisfactory English-Korean translation. Should you require additional information, don't hesitate to contact me at convenience. Thank you for your review and consideration.


Wonbeen Noh


Academic Experiences

Bachelor of Intellectual Property, 2021 (Expected)

Pusan National University — Bachelor of Arts in English Language and Literature, 2019

Kyoungnam High School — High School Diploma, 2015


Technology (IT, Organic Chemistry)

Business (Intellectual Property, Marketing)



· Software Maker Website

· Manufacturer Website

· Software Maker Brochure

· Social Welfare Organization Letter

· Certification


· Manufacturer Website

· Manufacturer Brochure


· Press Release

· Software Maker Website

· Software Maker Brochure

· Advertisement

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects7
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Korean to English5
English to Korean2
Specialty fields
IT (Information Technology)3
Computers: Software2
Other fields
Marketing / Market Research5
Medical (general)1
Mechanics / Mech Engineering1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Keywords: English, Korean Intellectual Property, Chemistry, IT, Cloud, Accounting, Law, Patent, Software, Network, Website Localization, Software Localization, Localization, Marketing, Proofreading, Translation, IFRS, GAAP, , technical translation, legal translation

Profile last updated
Apr 7

More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search