PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.



Working languages:
English to Korean
Korean (monolingual)
English (monolingual)

WONBEEN NOH
English to Korean, Chemistry, IT

Pusan, Pusan-gwangyoksi, South Korea
Local time: 12:35 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Business/Commerce (general)Internet, e-Commerce
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents
Science (general)
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pusan National University
Experience Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Pusan National University, verified)
Korean (Pusan National University, verified)
Memberships N/A
Software AWS, SDL TRADOS, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional practices WONBEEN NOH endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Dear Clients:


Providing accurate translation and proofreading between Korean and English with a wealth of knowledge and experience in technology and business, I am considered as an outstanding young linguist in the market. With practical experiences, I ensure a high level of language services required in today's extreme business environment. Also as an expert, I teach English and science to high school students.


My professional background is in literature and chemistry, and I enjoy translating a variety of other subjects, including accounting and law. As a business strategy officer, I also have professional experiences in the IT and business fields. I have translated various contents including websites, brochures, letters, and manuals for software developers, manufacturers, and non-profit organizations.


I don't have a degree in science but I took General Chemistry, Organic Chemistry, and Biochemistry classes when I was an undergraduate. I am currently in a bachelor of intellectual property course to offer a high standard of language service.


Now, I am one of the most competent English to Korean linguists, specializing in technology and business. With my experiences, I would like to provide satisfactory English-Korean translation. Should you require additional information, don't hesitate to contact me at convenience. Thank you for your review and consideration.


Sincerely,


Wonbeen Noh


E-mail: vin.translator@gmail.com


Academic Experiences

Bachelor of Intellectual Property, 2021 (Expected)

Pusan National University — Bachelor of Arts in English Language and Literature, 2019

Kyoungnam High School — High School Diploma, 2015


Specializations

Technology (IT, Organic Chemistry)

Business (Intellectual Property, Marketing)


Projects

Translation

· Software Maker Website

· Manufacturer Website

· Software Maker Brochure

· Social Welfare Organization Letter

· Certification


Proofreading

· Manufacturer Website

· Manufacturer Brochure


Writing

· Press Release

· Software Maker Website

· Software Maker Brochure

· Advertisement

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects7
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation7
Language pairs
Korean to English5
English to Korean2
1
Specialty fields
IT (Information Technology)3
Computers: Software2
Other fields
Marketing / Market Research5
Manufacturing2
Insurance1
Medical (general)1
Mechanics / Mech Engineering1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Keywords: English, Korean Intellectual Property, Chemistry, IT, Cloud, Accounting, Law, Patent, Software, Network, Website Localization, Software Localization, Localization, Marketing, Proofreading, Translation, IFRS, GAAP, , technical translation, legal translation


Profile last updated
Apr 7



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search