Working languages:
Dutch to English
German to English
English to Dutch

David Tighe
Translator | >Dutch and German

Hamburg, Hamburg, Germany
Local time: 02:58 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, Transcription
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceTransport / Transportation / Shipping
Media / MultimediaNutrition
Law: Patents, Trademarks, CopyrightAdvertising / Public Relations

Experience Years of experience: 2. Registered at May 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Hello there! My name is David Tighe and I am an Irishman, born and raised in Belgium. However, I am currently living in Hamburg, Germany.

I love learning languages and am also passionate about translation. I am proficient in English, Dutch and German, which are the main languages I work with. I have experience in translation for various types of texts, e.g.: advertisement/marketing/e-commerce texts, technical manuals, pharmaceutical brochures, general/ordinary texts, websites, privacy statements, etc.

If you have any questions at all, do not hesitate to send me a message or an email at [email protected]

Kind regards,


Profile last updated
May 29, 2019

More translators and interpreters: Dutch to English - German to English - English to Dutch   More language pairs