Working languages:
Tagalog to English
Cebuano (Bisayan) to English
Waray to English

Jessa Ann Malquisto
Native Speaker/Translator

Tacloban City, Philippines
Local time: 11:17 PHT (GMT+8)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Project management, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionSlang

Tagalog to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 50 USD per hour
Cebuano (Bisayan) to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 50 USD per hour
Waray to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 50 USD per hour
English to Tagalog - Standard rate: 0.06 USD per word / 50 USD per hour
Cebuano (Bisayan) to Tagalog - Standard rate: 0.06 USD per word / 50 USD per hour

Translation education Graduate diploma - Alison Online Courses
Experience Years of experience: 3. Registered at Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
I'm a certified freelancer. I've been doing translation jobs for almost a year and I can say that my skills are competent enough for you to hire me. I have good English communication skills and also I am good in English grammar and writing . I have excellent computer skills, I am knowledgeable about the different types of social media and internet sites. I am hardworking, honest, and has a good moral character. I can do the job well with proper instructions. To sum it all up, I am qualified to any translation/proofreading jobs that would need my skills. I promise to do my best in every work I do. And I believe that, "The best way to do your work properly is to love what you do and think about how it can benefit others." That's all, thank you!
Keywords: english, tagalog, translator

Profile last updated
Jan 6, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search