Working languages: English to Spanish
Alberto Pardo EN-ES translation & localization
Almeria, Andalucia, Spain
Local time: 05:33 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcreation
Specializes in: Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Internet, e-Commerce Media / Multimedia Computers (general) Cooking / Culinary Linguistics Poetry & Literature Music
Also works in: Photography/Imaging (& Graphic Arts) Economics Environment & Ecology Nutrition Business/Commerce (general) Investment / Securities Retail Cinema, Film, TV, Drama Marketing / Market Research Tourism & Travel Games / Video Games / Gaming / Casino Government / Politics History Sports / Fitness / Recreation Journalism Anthropology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Textiles / Clothing / Fashion
Wire transfer, Bitcoin | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - Gdansk Atheneum University Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2019. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Aegisub, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Office Pro, FAB Subtitler PRO, Passolo, SDL TRADOS, Subtitle Edit https://auroraborealis.llc English (DOCX), Spanish (DOCX) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Improve my productivity
I am a native Spanish professional English to Spanish translator.
I specialise in web translation and localization, as well as software and videogames localization.
Do you have a project to translate? Please, contact with me at: firstname.lastname@example.org
Profile last updated Jul 6, 2019