Member since Jun '19

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

Fernando de Siqueira Rodrigues
Freelance Translator

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 18:34 EST (GMT-5)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers (general)
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceMedical (general)
PsychologyEducation / Pedagogy

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 9. Registered at Jun 2019. Became a member: Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, SDL TRADOS
I am an enthusiastic Brazilian translator with more than 8 years of total experience and 7 years specifically in the video game localization industry. My portfolio consists of several AAA games from a wide variety of genres as well as all sorts of mobile games out there. In addition, I also have extensive experience with technical translation in such fields as education, psychology, psychiatry, IT, travel/tourism, and visual arts.

Profile last updated
Sep 15, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search