Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English (monolingual)

Alaa Yousri
Dentist - 2 years of experience postgrad

Local time: 00:34 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Specializes in:
Medical: DentistryMedical: Instruments
Portfolio Sample translations submitted: 1
Arabic to English: Maxillofacial surgery
General field: Science
Detailed field: Medical: Dentistry
Source text - Arabic
فقدان العظم الهامشي بالفك العلوي
Translation - English
Marginal bone loss in maxillary area.

Translation education Other - I am done with my advanced writing English course.
Experience Years of experience: 11. Registered at Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Other - Develop new language skills


BDS bachelor of dental science

Profile last updated
Jun 24, 2019

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search